Page 42 - AWA Vol.42-No7 issue
P. 42
ةـــيرابخإ� رــيراقت
نوؤوس� ريزو كرابملا رس�ان نب لئاو ض�دنهملا ،نيينانبللا نيعرازملا دومس� معد يف ماهس�إلا اهنأاس�
ةيذغألا ةمظنم دامتعا نأا ،ةعارزلاو تايدلبلا كيرحتو ،ةيعارزلا ةيجاتنإلا ةرودلا طيس�نت ةداعإاو ةيدوعس�لا
حاجنلا يتس�قل )وافلا( ةدحتملا ممألال ةعارزلاو ض�كعني امب ،ريدس�تلاو قيوس�تلاو بيس�وتلا لس�لاس�
ام ض�كعي يميلقإلا اهرادس�إا نمس� نيتينيرحبلا ىلع دمتعت يتلا تلائاعلا فلا ىلع رس�ابم لكس�ب
آ
تازاجنإا نم ينطولا يعارزلا عاطقلا هققحي .”يس�اس�أا قزر ردس�مك يعارزلا عاطقلا ةيئاذغلا تاجتنملا نم ددعل يتاذ ءافتكا
ةدايقب ةلماس�لا ةيومنتلا ةريس�ملا لظ يف ،ةلس�اوتم ةكلمملا يف
ىس�يع نب دمح كلملا ةللاجلا بحاس� ةرس�ح يجيلخلا نواعتلا ض�لجم لود نأا تايطعملا“ رهظُتو ةعفترم يتاذ ءافتكا بس�ن ليجس�ت ةرازولا تحس�وأا
،هاعرو للها هظفح مظعملا دلابلا كلم ةفيلخ لآا تارداس�لل مهألا قوس�لا 2020 ماع لبق تلّكس� يتاذلا ءافتكلا غلب ثيح ؛ةيئاذغلا تاجتنملا نم ددعل
دمح نب ناملس� ريمألا يكلملا ومس�لا بحاس� ةعباتمو يف 45 وحن ىلع تذوحتس�ا ذإا ،ةينانبللا ةيعارزلا ،)%120( هتاجتنمو بيلحلاو ،)%127( رومتلا يف
هظفح ءارزولا ض�لجم ض�يئر دهعلا يلو ةفيلخ لآا 13 نيب تعزوت ،تارداس�لا هذه يلامجإا نم ةئملا تاجتنمو ،)%82( تاورس�خلاو ،)%105( ض�يبلاو
نوعرازملاو يعارزلا عاطقلا هب ىظحي امو ،للها يف 12.5و ،ةيدوعس�لا ةيبرعلا ةكلمملا ىلإا ةئملا يف موحللاو ،)%69( كامس�ألاو ،)%76( نجاودلا
.نيرمتس�م مامتهاو معد نم نوينيرحبلا ،رطق ةلود ىلإا ةئملا يف 7.6و ،تيوكلا ةلود ىلإا ةئملا .)%25( حمقلاو ،)%36( هكاوفلاو ،)%55( ءارمحلا
،ةدحتملا ةيبرعلا تارامإلا ةلود ىلإا ةئملا يف 7.5و )3،729( نم رثكأا تذّفن ةيباقرلا اهقرف نأا تفاس�أاو
ةيرطيب تانيع ريدص�تل حيرص�ت ىلإا ةئملا يف 1.5و ،نامُع ةنطلس� ىلإا ةئملا يف 3و ،هكاوفلاو راس�خلا قاوس�أا تلمس� ،ةيباقر ةلوج
نواعتلاب ،ةعارزلاو تايدلبلا نوؤوس� ةرازو تن ّ س�د .”نيرحبلا ةكلمم ةطس�نألا نم اهريغو ،رويطلاو ،كامس�ألاو ،ةيس�املاو
ةمدخ ،ةينورتكلإلا ةموكحلاو تامولعملا ةئيه عم لامعأا رارمتس�ا ةدكؤوم ،ماعلا عفنلا قاوس�أاب ةطبترملا
ربع كلذو ،"ةيرطيب تانيع ريدس�ت حيرس�ت" يف ةيناديملا قرفلا ةيزهاج عفرو ،ةعباتملاو ةباقرلا
bahrain. نيرحبلا ةكلممل ةينطولا ةباوبلا نيرحبلا ىلع ةينبملا ةباقرلا ريوطت بناج ىلإا ،قطانملا عيمج
قفو تانيعلا لقن ةيلمع ميظنت فدهب ،bh ؛ةيولوألا تاذ ةطس�نألا وحن دوهجلا هيجوتو ،رطاخملا
نامس�و ،ةدمتعملا ةيرطيبلاو ةيحس�لا تاطارتس�لا تايوتس�م عفرو ةباقرلا ةءافك زيزعت يف مهس�ي امب
تابلطتمو ةيويحلا ةملاس�لا ريياعمب مازتللا يف نيتيعارز حاجن يتص�ق دامتعت وافلا .لاثتملا
يناويحلا يحس�لا نمألا ززعي امب ،يلودلا نحس�لا نيرحبلا ىلا ةدراولا ةيناويحلاو ةيتابنلا تايلاس�رإلا نأا ،تنابأاو
ةيذغألا ةمظنم تدمتعا قيقحتو ،يئاذغلا نمألا زيزعت يف تمهس�أا ،ةكلمملا
؛اهيلع يلحملا بلطلا ةيطغتو ،ةيذغألا يف ةرفو
ةدحتملا ممألال ةعارزلاو داريتس�لا تانوذأا رادس�إا تامدخ ةرازولا مدقت ثيح
حاجن يتس�ق )وافلا( طورس�لل تايلاس�رإلا ةقباطم نم دكأاتلا متيو ،اًينورتكلإا
ةكلمم نم نيتيعارز اهحس�ف لبق ةيرجحملا تامدخلا ميدقتو ،ةيحس�لا
ازريم عرازملل نيرحبلا ،ةيحس�لا تاداهس�لاو تادنتس�ملا نم ققحتلا :لمس�تو
عرازملاو روس�نم نس�ح يربخملا ليلحتلاو ض�يخس�تلاو ،يرهاظلا فس�كلاو
نمس� ،نس�حم دمحم اهلوخد لبق تايلاس�رإلا ةملاس� نامس�ل كلذو ؛تانيعلل
2026 تاوس�أا( يميلقإلا اهرادس�إا )426،698( نم رثكأا حس�ف مت هنأا ةنيبم ،ةكلمملل
ةيعامج ةلحر – نيينواعتلا
ةيعارزلا مظنلا ربع رجاحملا تامدخ دانس�ا ذنم ،ةيتابنو ةيناويح ةيلاس�رإا
.ةيعارزلا تامدخلل ةينطولا ةكرس�لل
قرس�لا ميلقإا يف ةيئاذغلاو
4242 ٤٢ ٤٢ ،)ايقيرفأا لامس�و ىندألا ةيبرعلا ةكلمملا رارقب“ ، ةعارزلا ةرازو تب ّ حر
ةينانبللا تارداص�لا لابقتص�ا
80 رورمب ًءافتحا رداس�لا
ً
،ةمظنملا ض�يس�أات ىلع اماع ،”ةينانبللا تارداس�لا لابقتس�ا فانئتس�ا ةيدوعس�لا
70 نم رثكأا مس�ي يذلاو ةيجيتارتس�ا ةطحم لّثمت ةوطخلا هذه“ نأا ًةربتعم
ةراتخم ةمهلم ةس�ق ،ينانبللا يعارزلا عاطقلا معد راس�م يف ةيلس�فم
يف ةلود 14 نم رثكأا نم ،جاتنإلا زيفحت ىلع ةرس�ابم تاس�اكعنا نم هلمحت امل
ترس�ن امك .ةقطنملا زربأا دحأاب نانبل لس�و ةداعإاو ،ريدس�تلا ض�رف زيزعتو
ً
ىلع نيتس�قلا ةمظنملا عاطقلا نزاوت يف اريثأات اهرثكأاو ةيجراخلا هقاوس�أا
نمس� ينورتكلإلا اهعقوم .”يعارزلا
. نم ةمهلملا براجتلا جذامن
.ةقطنملا ،يراجت ءارجإا درجم ّدعُي ل رارقلا اذه“ نأا تدكأاو
ةداعس� دكأا ،ةبس�انملا هذهبو نم ،ينطو دعب تاذ ةيومنتو ةيداس�تقا ةوطخ لب
3 7 ددعلا ـ نوعبرألاو يناثلا دلجملا ـ يبرعلا ملاعلا يف ةعارزلا 38 Arab World Agribusiness Vol. 42 No. 7
