Page 38 - AWA Vol.42-No.1 issue

يع�رزل� ث�رتل�

تورازنلا ةريزج يف ةيناكرب ةزجعم

ً
ّ
اينابسإ يف اًّيح اًّيعارز اثارت لكشي ديرف يعارز ماظن

يأاب ،اينابش�إا يف يرانكلا رزج ىدحإا ،تورازنل يف يناكربلا دهش�ملا يحوي ل ،ىلوألا ةلهولل
يناكربلا ىش�حلا نم تاقبط اهيطغت ،ةر��عوو ةلحاق ةريزجلاف .ةبوش�خلا رهاظم نم رهظم
ةثلاث براقي ام لبق ةقطنملا اهتدهش� ةلئاه ةيناكرب تاروث بقع تمكارت يتلا ،معانلا دوش�ألا
.نورق

؛اًمامت ةفلتخم ةياكح فس�كت ةنعمتم ةرظن ّنأا ريغ

قثبنت ،دوــســ�ألا يناكربلا دامرلا رف ُ ح نيب نمف
ليس�احم رهدزتو ،بنعلا موركل ءارس�خ معارب
ةيلاخ ودبت ةبرت يف ةولحلا اطاطبلاو ةلوارفلا
.ةايحلا نم

María Guerra ةدـــيـــســـ�ـــلا حـــ ّ ســـ�وـــتو
اًماع 24 رمعلا نم غلبت ةعرازم يهو ،Martín
طس�و ةعقاولا ،)Tinajo( وخانيت ةيدلب نم
هبس�أا انه هارــن ام نإا( ةلئاق ،تورازـــنل برــغ
،اًمامت ةلحاق ةبرتلا هذه ودبت .ةريغس� ةزجعمب
.)عئار لكس�ب ومنلا ىلع انليس�احم دعاس�ت اهنكل
.)ةيناكربلا تاروثلا لبق نأا دب ل ةعارزلا نأاو ،ةديدجلا ةبرتلا يه هذه رامدلا هجو يف دومض�لا ىلع ةردق

اهلمحت ةبوطر :ةيلمرلا ةيطغتلاب ةعارزلا .)رمتس�ت اًناكرب 30 نم رثكأا راث ،1736و 1730 يماع نيب
حايرلا ةبرتلل ءارثإا :يناكربلا دامرلا نم ءاطغ
ةريزجلا ةحاس�م عــبر ترمطف ،تورازــــنل يــف
ىلع ا ً س�يأا نوعرازملا دمتعي ،وخانيت ةقطنم يف اًزــّيــمــت ةــيــعارزــلا تاــســ�راــمــمــلا رــثــكأا نــيــب نــم رثكأا ريمدت ىــلإا ىدأا ام ،داــمرــلاو ممحلا تحت
نم ةقبط مادختس�اب ،لامرلاب ةيطغتلا ماظن داــمرــلاــب ةــيــطــغــتــلا ماــظــن ةــمــث ،ةرـــيزـــجـــلا يـــف ،طقف ةليلق دوقع دعبو .ا ً جاتنإا ةيعارزلا اهيس�ارأا
ةفورعملا ،ةمعانلا ةيوس�علا ةيرحبلا لاــمرــلا وداــنــيراــنإا مس�اب اًّيلحم فورــعــمــلا ،يــناــكرــبــلا ذنم ةريزجلا رداغي مــلو ،هلاحر فافجلا ّ طــح
لاــمر يــهو ،)Jable( هيلباخ مس�اب اًّيلحم ةيطغتب نوعرازملا موقي ذإا .)Enarenado( ةرطاملا مايألا ددع غلبي ل ،مويلاو .نيحلا كلذ
ّ بهت يتلا ةيراجتلا حايرلا ةريزجلا ىلإا اهلمحت ىس�حلاو يناكربلا دامرلا نم ةقبطب ةبرتلا حطس� ،اًبيرقت ةنس�لا يف اًموي 16 ىوس� تورازــنل يف
لاــمرــلا هذــه لــّكــســ�ــُتو .يــســ�ــلــطألا طيحملا نــم يفور مس�اب اًّيلحم ةقبطلا هذه فرعُتو .ريغس�لا .اًّيونس� اًرتميلم 150 نع ّلقي لوطه طس�وتمب
.اهتحت ةبرتلا ةبوطر ظفحت ةلزاع ةقبط ةفيفخلا ةيامحو ،ةبوطرلا ض�بح ىلع لمعتو ،)Rofe( راتخا ،دــيدــجــلا عس�ولل ملاس�تس�لا نــم ً لدـــبو

María Guerra Martín ةديس�لا ّدعُتو .هايملا ر ّ خبت نم دحلاو ،روذجلا مهتلواحم نم اومّلعتو .هعم فّيكتلا نوعرازملا
نــيذــلا نــيــعرازــمــلا نـــم رــيــثــكــلا نـــم ةدـــــحاو ظفاحت ل يفور ةقبط نأا ةيملع تاس�ارد رهظُتو ةيديلقت فراعم ىلإا نيدنتس�م ،مهيس�ارأا ةرادإل

ةس�هدم ةعومجم ةعارزل رحبلا لامر نومدختس�ي نداعمب ةبرتلا ا ً س�يأا ّدمت لب ،بس�حف ةبوطرلا ىلع تاوبكو ةديدع تلواحم دعبو .لايجألا اهتلقانت
،تايلوقبلاو ،ةولحلا اطاطبلاك -ليس�احملا نم هذه تتبثأا دــقو .اــهــئارــثإا يف مهاس�ُت ةيس�اس�أا لازــي ل اًدــيرــف اــًّيــعارز اًماظن اورّوـــط ،ةرركتم
ةقبط دعاس�ت ذإا ،اًبيرقت ير نود -ةــلوارــفــلاو ،بنعلا مورك لثم ،ليس�احم عم اهحاجن ةينقتلا يأا نود ،مويلا ىتح ةريزجلا ناكس�ل ءاذغلا نّمؤوي
.هايم نم هاّقلتت امب ةبرتلا ظافتحا ىلع لامرلا .ةولحلا اطاطبلاو ،تايلوقبلاو .يرلا ىلع ركذُي دامتعا
:)La Geria( ايريخ ل دقل( ً لائاق Juan Cazorla ديس�لا ح ّ س�ويو ريبخلا ،Juan Cazorla ديس�لا حرس�يو
بنعلا مورك راكتبا ةداعإا نوس� ىلع اهرود رس�تقي ملف .ةيعارز ةروث تلّكس� ،يويحلا طيحملل تورازـــنل ةيمحم يف ينفلا

تورازنل يف ًةيزمر ةيعيبطلا رظانملا رثكأا عقت عونتلا ةدايز يف ا ً س�يأا تمهاس� لب - ليس�احملا نأا تورازــنل يف عرازملا ىلع ناك دقل( لوقلاب
جاتنإل )La Geria( ايريخ ل ةقطنم يــف لاحلا هيلع ناك امب ًةنراقم يعارزلا يجولويبلا نأاو ،ةديدجلا دراوملا يه هذه نأا ةقيقح لّبقتي

7 ١ ددعلا ـ نوعبرألاو يناثلا دلجملا ـ يبرعلا ملاعلا يف ةعارزلا 34 Arab World Agribusiness Vol. 42 No. 1